Castello Caterina Cornaro, Asolo